strategie evolutive

ciò che non ci uccide ci lascia storpi e sanguinanti


Lascia un commento

Le ultime 24 ore

No, non nel senso del film con Ethan Hawke. Mancano ormai solo 24 ore e spiccioli alla chiusura del crowdfunding per Hope & Glory, edizione italiana.

Sono felice di poter dire che il progetto è stato finanziato, e in questo momento stiamo raccogliendo i contributi degli ultimi arrivati, nella speranza di riuscire a sbloccare un paio di stretch goal.

Se fino a questo momento siete stati indecisi, l’ora fatale si avvicina: a crowdfunding concluso, infatti, non è prevista alcuna altra edizione commerciale di Hope & Glory in italiano. In altre parole, o finanziate il crowdfunding, o dovrete acquistare l’edizione in inglese.

Perciò avanti, ancora un piccolo sforzo. E per intanto grazie a tutti coloro che hanno creduto in questo progetto, ed hanno finanziato fin qui la produzione di una tiratura di Hope & Glory nella nostra lingua.


4 commenti

Hope & Glory: il crowdfunding è live

E così come annunciato, il crowdfunding per l’edizione italiana di Hope & Glory è partito, sulla piattaforma dedicata Game on Tabletop.
Fin qui è stato semplice, ora è il momento di affrontare la realtà di un crowdfunding. Cosa succederà?

È un momento molto importante, per me e pe rtutta lal squadra che ha lavorato per anni a questo progetto.
Se volete buttarci un occhio, spargere la voce (grazie!) e magari sostenere il progetto, QUESTO È IL LINK.


3 commenti

Santi & Fattucchiere – tutta la verità

È passato un anno dal furto del cervello e dell’alluce di Sant’Uguzzone da Montefeltro, e finalmente i dettagli del caso – finora noti solo ai supporter del crowdfunding per Santi & Fattucchiere – possono essere finalmente divulgati al pubblico.

santi e fattucchiere cover

Continua a leggere


4 commenti

Ultime dal Crowdfunding di AMARNA

Stando ai served di Produzioni dal Basso mancano otto ore alla chiusura del crowdfunding per AMARNA, il mio serial avventuroso/orrifico ambientato in Egitto negli anni ’30.

I dettagli sulla pagina del progetto parlano abbastanza chiaro.

Screenshot from 2018-08-07 15-25-22

Quello per AMARNA è stato il mio secondo crowdfunding, dopo quello per Santi & Fattucchiere dell’anno passato.
È curioso come Santi & Fattucchiere fosse stato un progetto di fatto improvvisato, ed abbia avuto un successo ben al di là delle più rosee aspettative, mentre AMARNA, studiato e pianificato con cura, è stato un fallimento.

Robadisco comunque quanto affermato in precedenza: i quattordici coraggiosi che hanno supportato il progetto riceveranno tutto quanto previsto. Continua a leggere


8 commenti

AMARNA in italiano, giro di boa

Screenshot from 2018-06-23 08-37-38Breve, e dovuto, status report sul crowdfunding per la traduzione in italiano di AMARNA.
Siamo a 45 giorni dalla chiusura, a metà strada, in altre parole, e un piccolo bilancio mi pare una buona idea.

Il progetto, mi duole ammetterlo, se lo sono filati davvero in pochissimi. Il segnale, forte e chiaro, è che della traduzione di AMARNA non frega granché a nessuno1.
E naturalmente per chiunque scriva, scoprire che ciò che si scrive non interessa ai lettori è abbastanza spiacevole – ma è anche un segnale utile per definire le attività a venire.
Perciò, facciamo il punto. Continua a leggere


Lascia un commento

AMARNA – il crowdfunding continua

Screenshot from 2018-05-21 14-13-12Non ci siamo dimenticati e non ci siamo fermati, e i lavori sulla versione italiana di AMARNA continuano.

Sono passate due settimane dal lancio del progetto, e a giorni uscirà il quinto episodio della serie, prima della chiusura ufficiale a fine Giugno.
Mi piacerebbe avere la versione in italiano pronta per fine Luglio/primi di Agosto.

Seguite questo link per conoscere i dettagli del progetto e i diversi formati nei quali verrà prodotto il volume in italiano.